User Tools

Site Tools


1_chronicles_22:4

1 Chronicles 22:4

Hebrew
ESV
and cedar timbers without number, for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.
NIV
He also provided more cedar logs than could be counted, for the Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.
NLT
He also provided innumerable cedar logs, for the men of Tyre and Sidon had brought vast amounts of cedar to David.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ξύλα κέδρινα οὐκ ἦνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
ἀριθμός ὅτι ἐφέροσαν οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Σιδώνιοι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Τύριοι ξύλα κέδρινα εἰς πλῆθος τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Δαυιδ
KJV
Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

1_chronicles_22/4.txt · Last modified: (external edit)