1 Corinthians 11:31

Greek	εἰ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἑαυτοὺς διεκρίνομεν, οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα·
ESV	But if we judged ourselves truly, we would not be judged.
NIV	But if we judged ourselves, we would not come under judgment.
NLT	But if we would examine ourselves, we would not be judged by God in this way.
KJV	For if we would judge ourselves, we should not be judged.