1 Corinthians 16:7

Greek	οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἄρτι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. παρόδῳ ἰδεῖν, ἐλπίζω γὰρ χρόνον τινὰ ἐπιμεῖναι πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός greek Meaning * To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About Preposition. Occurs 703 times in the New Testament. πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s… ὑμᾶς, ἐὰν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κύριος ἐπιτρέψῃ.
ESV	For I do not want to see you now just in passing. I hope to spend some time with you, if the Lord permits.
NIV	I do not want to see you now and make only a passing visit; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.
NLT	This time I don't want to make just a short visit and then go right on. I want to come and stay awhile, if the Lord will let me.
KJV	For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.