User Tools

Site Tools


1_kings_9:24

1 Kings 9:24

Hebrew
אַ֣ךְ בַּת פַּרְעֹ֗ה עָֽלְתָה֙ מֵעִ֣יר דָּוִ֔ד אֶל בֵּיתָ֖הּ אֲשֶׁ֣ר בָּֽנָה לָ֑הּ אָ֖ז בָּנָ֥ה אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. It only ever occurs in conjunction with nouns associated with the definite article הַ.Genesis 1:1
הַמִּלּֽוֹא
ESV
But Pharaoh's daughter went up from the city of David to her own house that Solomon had built for her. Then he built the Millo.
NIV
After Pharaoh's daughter had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the supporting terraces.
NLT
Solomon moved his wife, Pharaoh's daughter, from the City of David to the new palace he had built for her. Then he constructed the supporting terraces.
LXX
KJV
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

1 Kings 9:23 ← 1 Kings 9:24 → 1 Kings 9:25

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament1 Kings1 Kings 9

1_kings_9/24.txt · Last modified: by 127.0.0.1