1 Samuel 11:12

Hebrew	וַיֹּ֤אמֶר הָעָם֙ אֶל שְׁמוּאֵ֔ל מִ֣י הָאֹמֵ֔ר שָׁא֖וּל יִמְלֹ֣ךְ עָלֵ֑ינוּ תְּנ֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים וּנְמִיתֵֽם
ESV	Then the people said to Samuel, “Who is it that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death.”
NIV	The people then said to Samuel, “Who was it that asked, 'Shall Saul reign over us?' Bring these men to us and we will put them to death.”
NLT	Then the people exclaimed to Samuel, “Now where are those men who said, 'Why should Saul rule over us?' Bring them here, and we will kill them!”
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἶπεν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λαὸς πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός greek Meaning * To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About Preposition. Occurs 703 times in the New Testament. πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s… Σαμουηλ τίς ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article εἴπας ὅτι Σαουλ οὐ βασιλεύσει ἡμῶν παράδος τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄνδρας καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” θανατώσομεν αὐτούςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

^{1 Samuel 11:11 ← 1 Samuel 11:12 → 1 Samuel 11:13}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 11