1 Samuel 12:13

Hebrew	וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם אֲשֶׁ֣ר שְׁאֶלְתֶּ֑ם וְהִנֵּ֨ה נָתַ֧ן יְהוָ֛הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 עֲלֵיכֶ֖ם מֶֽלֶךְ
ESV	And now behold the king whom you have chosen, for whom you have asked; behold, the LORD has set a king over you.
NIV	Now here is the king you have chosen, the one you asked for; see, the LORD has set a king over you.
NLT	All right, here is the king you have chosen. You asked for him, and the LORD has granted your request.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” νῦν ἰδοὺ ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλεύς ὃν ἐξελέξασθε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἰδοὺ δέδωκεν κύριος ἐφ ὑμᾶς βασιλέα
KJV	Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.

^{1 Samuel 12:12 ← 1 Samuel 12:13 → 1 Samuel 12:14}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 12