1 Samuel 14:16

Hebrew	וַיִּרְא֤וּ הַצֹּפִים֙ לְשָׁא֔וּל בְּגִבְעַ֖ת בִּנְיָמִ֑ן וְהִנֵּ֧ה הֶהָמ֛וֹן נָמ֖וֹג וַיֵּ֥לֶךְ וַהֲלֹֽם
ESV	And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked, and behold, the multitude was dispersing here and there.
NIV	Saul's lookouts at Gibeah in Benjamin saw the army melting away in all directions.
NLT	Saul's lookouts in Gibeah of Benjamin saw a strange sight– the vast army of Philistines began to melt away in every direction.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἶδον οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σκοποὶ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Σαουλ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. Γαβεε Βενιαμιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἰδοὺ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παρεμβολὴ τεταραγμένη ἔνθεν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἔνθεν
KJV	And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.

^{1 Samuel 14:15 ← 1 Samuel 14:16 → 1 Samuel 14:17}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 14