1 Samuel 14:46

Hebrew	וַיַּ֣עַל שָׁא֔וּל מֵאַחֲרֵ֖י פְּלִשְׁתִּ֑ים וּפְלִשְׁתִּ֖ים הָלְכ֥וּ לִמְקוֹמָֽם
ESV	Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place.
NIV	Then Saul stopped pursuing the Philistines, and they withdrew to their own land.
NLT	Then Saul called back the army from chasing the Philistines, and the Philistines returned home.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀνέβη Σαουλ ἀπὸ ὄπισθεν τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀλλοφύλων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀλλόφυλοι ἀπῆλθον εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τόπον αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

^{1 Samuel 14:45 ← 1 Samuel 14:46 → 1 Samuel 14:47}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 14