User Tools

Site Tools


1_samuel_17:2

1 Samuel 17:2

Hebrew
ESV
And Saul and the men of Israel were gathered, and encamped in the Valley of Elah, and drew up in line of battle against the Philistines.
NIV
Saul and the Israelites assembled and camped in the Valley of Elah and drew up their battle line to meet the Philistines.
NLT
Saul countered by gathering his Israelite troops near the valley of Elah.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
Σαουλ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἄνδρες Ισραηλ συνάγονται καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
παρεμβάλλουσιν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κοιλάδι αὐτοὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
παρατάσσονται εἰς πόλεμον ἐξ ἐναντίας ἀλλοφύλων
KJV
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

1 Samuel 17:1 ← 1 Samuel 17:2 → 1 Samuel 17:3

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament1 Samuel1 Samuel 17

1_samuel_17/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1