1 Samuel 17:22

Hebrew	וַיִּטֹּשׁ֩ דָּוִ֨ד אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( הַכֵּלִ֜ים מֵעָלָ֗יו עַל יַד֙ שׁוֹמֵ֣רplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigExamples שָׁמַר Meaning: * To guard * To protect * To keep * To observe * To attend The verb שמר occurs about 470 times in the Old Testament. Central in covenant language. God “keeps” His covenant promises, and His people are called to Deuteronomy 7:9Psalm 121:7Deuteronomy 7:11Psalm 127:1Luke 2:19 הַכֵּלִ֔ים וַיָּ֖רָץ הַמַּעֲרָכָ֑ה וַיָּבֹ֕א וַיִּשְׁאַ֥ל לְאֶחָ֖יו לְשָׁלֽוֹם
ESV	And David left the things in charge of the keeper of the baggage and ran to the ranks and went and greeted his brothers.
NIV	David left his things with the keeper of supplies, ran to the battle lines and greeted his brothers.
NLT	David left his things with the keeper of supplies and hurried out to the ranks to greet his brothers.
LXX
KJV	And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.