1_samuel_18:3
1 Samuel 18:3
| Hebrew |
וַיִּכְרֹ֧ת יְהוֹנָתָ֛ן וְדָוִ֖ד בְּרִ֑ית בְּאַהֲבָת֥וֹ אֹת֖וֹplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( כְּנַפְשֽׁוֹ |
| ESV |
Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.
|
| NIV |
And Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.
|
| NLT |
And Jonathan made a solemn pact with David, because he loved him as he loved himself.
|
| LXX | |
| KJV |
Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
|
1 Samuel 18:2 ← 1 Samuel 18:3 → 1 Samuel 18:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 18
1_samuel_18/3.txt · Last modified: by 127.0.0.1