1 Samuel 20:22

Hebrew	וְאִם כֹּ֤ה אֹמַר֙ לָעֶ֔לֶם הִנֵּ֥ה הַחִצִּ֖ים מִמְּךָ֣ וָהָ֑לְאָה לֵ֕ךְ כִּ֥י שִֽׁלַּחֲךָ֖ יְהוָֽהplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
ESV	But if I say to the youth, 'Look, the arrows are beyond you,' then go, for the LORD has sent you away.
NIV	But if I say to the boy, 'Look, the arrows are beyond you,' then you must go, because the LORD has sent you away.
NLT	But if I tell him, 'Go farther– the arrows are still ahead of you,' then it will mean that you must leave immediately, for the LORD is sending you away.
LXX	ἐὰν τάδε εἴπω τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νεανίσκῳ ὧδε ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σχίζα ἀπὸ σοῦ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπέκεινα πορεύου ὅτι ἐξαπέσταλκέν σε κύριος
KJV	But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.

^{1 Samuel 20:21 ← 1 Samuel 20:22 → 1 Samuel 20:23}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 20