1 Samuel 20:32

Hebrew	וַיַּ֨עַן֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( שָׁא֖וּל אָבִ֑יו וַיֹּ֧אמֶר אֵלָ֛יו לָ֥מָּה יוּמַ֖ת מֶ֥ה עָשָֽׂה
ESV	Then Jonathan answered Saul his father, “Why should he be put to death? What has he done?”
NIV	“Why should he be put to death? What has he done?” Jonathan asked his father.
NLT	“But why should he be put to death?” Jonathan asked his father. “What has he done?”
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀπεκρίθη Ιωναθαν τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Σαουλ ἵνα τί ἀποθνῄσκει τί πεποίηκενplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form
KJV	And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?

^{1 Samuel 20:31 ← 1 Samuel 20:32 → 1 Samuel 20:33}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 20