1 Samuel 22:16

Hebrew	וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מ֥וֹת תָּמ֖וּת אֲחִימֶ֑לֶךְ אַתָּ֖ה וְכָל בֵּ֥ית אָבִֽיךָ
ESV	And the king said, “You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's house.”
NIV	But the king said, “You will surely die, Ahimelech, you and your father's whole family.”
NLT	“You will surely die, Ahimelech, along with your entire family!” the king shouted.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἶπεν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλεὺς Σαουλ θανάτῳ ἀποθανῇ Αβιμελεχ σὺ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” πᾶςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article οἶκος τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πατρός σου
KJV	And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.

^{1 Samuel 22:15 ← 1 Samuel 22:16 → 1 Samuel 22:17}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 22