1 Samuel 22:20

Hebrew	וַיִּמָּלֵ֣ט בֵּן אֶחָ֗ד לַאֲחִימֶ֨לֶךְ֙ בֶּן אֲחִט֔וּב וּשְׁמ֖וֹ אֶבְיָתָ֑ר וַיִּבְרַ֖ח אַחֲרֵ֥י דָוִֽד
ESV	But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
NIV	But Abiathar, a son of Ahimelech son of Ahitub, escaped and fled to join David.
NLT	Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” διασῴζεται υἱὸς εἷς τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Αβιμελεχ υἱῷ Αχιτωβ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὄνομα αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) Αβιαθαρ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἔφυγεν ὀπίσω Δαυιδ
KJV	And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

^{1 Samuel 22:19 ← 1 Samuel 22:20 → 1 Samuel 22:21}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 22