1 Samuel 24:18

Hebrew	וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל דָּוִ֔ד צַדִּ֥יק אַתָּ֖ה מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י אַתָּה֙ גְּמַלְתַּ֣נִי הַטּוֹבָ֔ה וַאֲנִ֖י גְּמַלְתִּ֥יךָ הָרָעָֽה
ESV	And you have declared this day how you have dealt well with me, in that you did not kill me when the LORD put me into your hands.
NIV	You have just now told me of the good you did to me; the LORD delivered me into your hands, but you did not kill me.
NLT	Yes, you have been amazingly kind to me today, for when the LORD put me in a place where you could have killed me, you didn't do it.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” σὺ ἀπήγγειλάς μοι σήμερον ἃ ἐποίησάςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form μοι ἀγαθά ὡς ἀπέκλεισέν με κύριος σήμερον εἰς χεῖράς σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐκ ἀπέκτεινάς με
KJV	And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.

^{1 Samuel 24:17 ← 1 Samuel 24:18 → 1 Samuel 24:19}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 24