1_samuel_30:9

1 Samuel 30:9

Hebrew	וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד ה֚וּא וְשֵׁשׁ מֵא֥וֹת אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד נַ֣חַל הַבְּשׂ֑וֹר וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים עָמָֽדוּ
ESV	So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
NIV	David and the six hundred men with him came to the Besor Ravine, where some stayed behind,
NLT	So David and his 600 men set out, and they came to the brook Besor.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπορεύθη Δαυιδ αὐτὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἑξακόσιοι ἄνδρες μετ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἔρχονται ἕως τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χειμάρρου Βοσορ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article περισσοὶ ἔστησαν
KJV	So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

^{1 Samuel 30:8 ← 1 Samuel 30:9 → 1 Samuel 30:10}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Samuel → 1 Samuel 30

1_samuel_30/9.txt · Last modified: 2025/10/23 00:28 by 127.0.0.1