User Tools

Site Tools


1_samuel_4:22

1 Samuel 4:22

Hebrew
וַתֹּ֕אמֶר גָּלָ֥ה כָב֖וֹד מִיִּשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י נִלְקַ֖ח אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִֽיםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים

hebrew

Meanings:

* God * god * goddess * divine ones * angels

Noun, masculine
ESV
And she said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”
NIV
She said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”
NLT
Then she said, “The glory has departed from Israel, for the Ark of God has been captured.”
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἶπαν ἀπῴκισται δόξα Ισραηλ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λημφθῆναι τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κιβωτὸν κυρίου
KJV
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.

1 Samuel 4:21 ← 1 Samuel 4:22 → 1 Samuel 5:1

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament1 Samuel1 Samuel 4

1_samuel_4/22.txt · Last modified: (external edit)