User Tools

Site Tools


2_chronicles_26:13

2 Chronicles 26:13

Hebrew
ESV
Under their command was an army of 307,500, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.
NIV
Under their command was an army of 307,500 men trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.
NLT
The army consisted of 307,500 men, all elite troops. They were prepared to assist the king against any enemy.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
μετ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
δύναμις πολεμικὴ τριακόσιαι χιλιάδες καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἑπτακισχίλιοι πεντακόσιοι οὗτοιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ποιοῦντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
πόλεμον ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
δυνάμει ἰσχύος βοηθῆσαι τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βασιλεῖ ἐπὶ τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὑπεναντίους
KJV
And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

2_chronicles_26/13.txt · Last modified: by 127.0.0.1