2 Chronicles 26:8

Hebrew	וַיִּתְּנ֧וּ הָֽעַמּוֹנִ֛ים מִנְחָ֖ה לְעֻזִּיָּ֑הוּ וַיֵּ֤לֶךְ שְׁמוֹ֙ עַד לְב֣וֹא מִצְרַ֔יִם כִּ֥י הֶחֱזִ֖יק עַד לְמָֽעְלָה
ESV	The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong.
NIV	The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.
NLT	The Meunites paid annual tribute to him, and his fame spread even to Egypt, for he had become very powerful.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἔδωκαν οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Μιναῖοι δῶρα τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Οζια καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἦνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὄνομα αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἕως εἰσόδου Αἰγύπτου ὅτι κατίσχυσεν ἕως ἄνω
KJV	And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

^{2 Chronicles 26:7 ← 2 Chronicles 26:8 → 2 Chronicles 26:9}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 2 Chronicles → 2 Chronicles 26