User Tools

Site Tools


2_chronicles_4:10

2 Chronicles 4:10

Hebrew
וְאֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence.

For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים (
הַיָּ֗ם נָתַ֞ן מִכֶּ֧תֶף הַיְמָנִ֛ית קֵ֖דְמָה מִמּ֥וּל נֶֽגְבָּה
ESV
And he set the sea at the southeast corner of the house.
NIV
He placed the Sea on the south side, at the southeast corner.
NLT
The great bronze basin called the Sea was placed near the southeast corner of the Temple.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θάλασσαν ἔθηκεν ἀπὸ γωνίας τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
οἴκου ἐκ δεξιῶν ὡς πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
ἀνατολὰς κατέναντι
KJV
And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.

2 Chronicles 4:9 ← 2 Chronicles 4:10 → 2 Chronicles 4:11

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament2 Chronicles2 Chronicles 4

2_chronicles_4/10.txt · Last modified: by 127.0.0.1