2 Corinthians 10:10

Greek	ὅτι, αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐπιστολαὶ μέν, φησίν, βαρεῖαι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἰσχυραί, ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. παρουσία τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σώματος ἀσθενὴς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λόγοςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος Meaning * A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son Masculine noun. Related to the verb λέγω. λόγος in Greek Thought Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.… ἐξουθενημένος.
ESV	For they say, “His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech of no account.”
NIV	For some say, “His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing.”
NLT	For some say, “ Paul's letters are demanding and forceful, but in person he is weak, and his speeches are worthless!”
KJV	For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.

^{2 Corinthians 10:9 ← 2 Corinthians 10:10 → 2 Corinthians 10:11}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 2 Corinthians → 2 Corinthians 10