User Tools

Site Tools


2_kings_10:28

2 Kings 10:28

Hebrew
וַיַּשְׁמֵ֥ד יֵה֛וּא אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. It only ever occurs in conjunction with nouns associated with the definite article הַ.Genesis 1:1
הַבַּ֖עַל מִיִּשְׂרָאֵֽל
ESV
Thus Jehu wiped out Baal from Israel.
NIV
So Jehu destroyed Baal worship in Israel.
NLT
In this way, Jehu destroyed every trace of Baal worship from Israel.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἠφάνισεν Ιου τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
Βααλ ἐξ Ισραηλ
KJV
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

2 Kings 10:27 ← 2 Kings 10:28 → 2 Kings 10:29

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament2 Kings2 Kings 10

2_kings_10/28.txt · Last modified: by 127.0.0.1