2_kings_18:33
2 Kings 18:33
| Hebrew |
הַהַצֵּ֥ל הִצִּ֛ילוּ אֱלֹהֵ֥יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine הַגּוֹיִ֖ם אִ֣ישׁ אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. It only ever occurs in conjunction with nouns associated with the definite article הַ.Genesis 1:1 אַרְצ֑וֹplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֶרֶץ hebrew Meaning: * Earth (e.g. Genesis 1:1) or world * Land * Countries or country The word אֶרֶץ can designate the whole of planet earth, or the inhabitable world or the national territory or ground. When coupled with heavens (שָׁמַיִם), the phrase indicates the entire created order.Genesis 12:1 מִיַּ֖ד מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר |
| ESV |
Has any of the gods of the nations ever delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
|
| NIV |
Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria?
|
| NLT |
Have the gods of any other nations ever saved their people from the king of Assyria?
|
| LXX |
μὴ ῥυόμενοι ἐρρύσαντο οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ θεοὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἐθνῶν ἕκαστος τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἑαυτοῦ χώραν ἐκ χειρὸς βασιλέως Ἀσσυρίων |
| KJV |
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?
|
2 Kings 18:32 ← 2 Kings 18:33 → 2 Kings 18:34
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 2 Kings → 2 Kings 18
2_kings_18/33.txt · Last modified: by 127.0.0.1