User Tools

Site Tools


2_kings_23:18

2 Kings 23:18

Hebrew
ESV
And he said, “Let him be; let no man move his bones.” So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
NIV
“Leave it alone,” he said. “Don't let anyone disturb his bones.” So they spared his bones and those of the prophet who had come from Samaria.
NLT
Josiah replied, “Leave it alone. Don't disturb his bones.” So they did not burn his bones or those of the old prophet from Samaria.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἶπεν ἄφετε αὐτόplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἀνὴρ μὴ κινησάτω τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὀστᾶ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐρρύσθησαν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὀστᾶ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
μετὰ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὀστῶν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
προφήτου τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἥκοντος ἐκ Σαμαρείας
KJV
And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.

2 Kings 23:17 ← 2 Kings 23:18 → 2 Kings 23:19

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament2 Kings2 Kings 23

2_kings_23/18.txt · Last modified: by 127.0.0.1