User Tools

Site Tools


2_kings_8:22

2 Kings 8:22

Hebrew
ESV
So Edom revolted from the rule of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
NIV
To this day Edom has been in rebellion against Judah. Libnah revolted at the same time.
NLT
So Edom has been independent from Judah to this day. The town of Libnah also revolted about that same time.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἠθέτησεν Εδωμ ὑποκάτωθεν χειρὸς Ιουδα ἕως τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἡμέρας ταύτηςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
τότε ἠθέτησεν Λοβενα ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
καιρῷ ἐκείνῳ
KJV
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

2 Kings 8:21 ← 2 Kings 8:22 → 2 Kings 8:23

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament2 Kings2 Kings 8

2_kings_8/22.txt · Last modified: (external edit)