2 Samuel 11:24

Hebrew	ויראו וַיֹּר֨וּ המוראים הַמּוֹרִ֤ים אֶל עֲבָדֶ֨ךָ֙ מֵעַ֣ל הַחוֹמָ֔ה וַיָּמ֖וּתוּ מֵעַבְדֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וְגַ֗ם עַבְדְּךָ֛ אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּ֖י מֵֽת
ESV	Then the archers shot at your servants from the wall. Some of the king's servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also.“
NIV	Then the archers shot arrows at your servants from the wall, and some of the king's men died. Moreover, your servant Uriah the Hittite is dead.“
NLT	the archers on the wall shot arrows at us. Some of the king's men were killed, including Uriah the Hittite.“
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐτόξευσαν οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τοξεύοντες πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός greek Meaning * To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About Preposition. Occurs 703 times in the New Testament. πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s… τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παῖδάς σου ἀπάνωθεν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τείχους καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀπέθαναν τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παίδων τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλέως καίplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” γε ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δοῦλός σου Ουριας ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Χετταῖος ἀπέθανεν
KJV	And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.

^{2 Samuel 11:23 ← 2 Samuel 11:24 → 2 Samuel 11:25}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 2 Samuel → 2 Samuel 11