User Tools

Site Tools


2_samuel_11:9

2 Samuel 11:9

Hebrew
ESV
But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
NIV
But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master's servants and did not go down to his house.
NLT
But Uriah didn't go home. He slept that night at the palace entrance with the king's palace guard.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐκοιμήθη Ουριας παρὰ τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θύρᾳ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βασιλέως μετὰ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δούλων τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κυρίου αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οὐ κατέβη εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
οἶκον αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

2 Samuel 11:8 ← 2 Samuel 11:9 → 2 Samuel 11:10

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament2 Samuel2 Samuel 11

2_samuel_11/9.txt · Last modified: by 127.0.0.1