User Tools

Site Tools


2_samuel_23:6

2 Samuel 23:6

Hebrew
ESV
But worthless men are all like thorns that are thrown away, for they cannot be taken with the hand;
NIV
But evil men are all to be cast aside like thorns, which are not gathered with the hand.
NLT
But the godless are like thorns to be thrown away, for they tear the hand that touches them.
LXX
ὥσπερ ἄκανθα ἐξωσμένη πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
αὐτοίplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ὅτι οὐ χειρὶ λημφθήσονται
KJV
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

2 Samuel 23:5 ← 2 Samuel 23:6 → 2 Samuel 23:7

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament2 Samuel2 Samuel 23

2_samuel_23/6.txt · Last modified: by 127.0.0.1