User Tools

Site Tools


2_timothy_1:13

2 Timothy 1:13

Greek
ὑποτύπωσιν ἔχε ὑγιαινόντων λόγωνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος

Meaning

* A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son

Masculine noun. Related to the verb λέγω.

λόγος in Greek Thought

Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.…
ὧν παρ’ ἐμοῦ ἤκουσας ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
πίστει καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀγάπῃ τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
Χριστῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
Ἰησοῦ·
ESV
Follow the pattern of the sound words that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
NIV
What you heard from me, keep as the pattern of sound teaching, with faith and love in Christ Jesus.
NLT
Hold on to the pattern of wholesome teaching you learned from me– a pattern shaped by the faith and love that you have in Christ Jesus.
KJV
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

2 Timothy 1:12 ← 2 Timothy 1:13 → 2 Timothy 1:14

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament2 Timothy2 Timothy 1

2_timothy_1/13.txt · Last modified: by 127.0.0.1