User Tools

Site Tools


2_timothy_1:14

2 Timothy 1:14

Greek
τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά

greek

Meaning:

* Through * Because * On account of

Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation.

When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17
πνεύματος ἁγίου τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐνοικοῦντος ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἡμῖν.
ESV
By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit entrusted to you.
NIV
Guard the good deposit that was entrusted to you–guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
NLT
Through the power of the Holy Spirit who lives within us, carefully guard the precious truth that has been entrusted to you.
KJV
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

2 Timothy 1:13 ← 2 Timothy 1:14 → 2 Timothy 1:15

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament2 Timothy2 Timothy 1

2_timothy_1/14.txt · Last modified: (external edit)