User Tools

Site Tools


2_timothy_3:15

2 Timothy 3:15

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ὅτι ἀπὸ βρέφους ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά

greek

Meaning:

* Through * Because * On account of

Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation.

When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17
πίστεως τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
Χριστῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
Ἰησοῦ.
ESV
and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
NIV
and how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
NLT
You have been taught the holy Scriptures from childhood, and they have given you the wisdom to receive the salvation that comes by trusting in Christ Jesus.
KJV
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

2 Timothy 3:14 ← 2 Timothy 3:15 → 2 Timothy 3:16

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament2 Timothy2 Timothy 3

2_timothy_3/15.txt · Last modified: by 127.0.0.1