Acts 25:17

Greek	συνελθόντων οὖν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐνθάδε ἀναβολὴν μηδεμίαν ποιησάμενοςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἑξῆς καθίσας ἐπὶ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ βήματος ἐκέλευσα ἀχθῆναι τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἄνδρα·
ESV	So when they came together here, I made no delay, but on the next day took my seat on the tribunal and ordered the man to be brought.
NIV	When they came here with me, I did not delay the case, but convened the court the next day and ordered the man to be brought in.
NLT	“When his accusers came here for the trial, I didn't delay. I called the case the very next day and ordered Paul brought in.
KJV	Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.

^{Acts 25:16 ← Acts 25:17 → Acts 25:18}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 25