Acts 5:20

Greek	πορεύεσθε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” σταθέντες λαλεῖτε ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἱερῷ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λαῷ πάνταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ῥήματα τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ζωῆς ταύτης.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
ESV	“Go and stand in the temple and speak to the people all the words of this Life.”
NIV	“Go, stand in the temple courts,” he said, “and tell the people the full message of this new life.”
NLT	“Go to the Temple and give the people this message of life!”
KJV	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.

^{Acts 5:19 ← Acts 5:20 → Acts 5:21}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Acts → Acts 5