Daniel 1:6

Hebrew	וַיְהִ֥יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה hebrew The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament. This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence. * It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2 בָהֶ֖ם מִבְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה
ESV	Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah.
NIV	Among these were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.
NLT	Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah were four of the young men chosen, all from the tribe of Judah.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἦσανplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ἐκ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γένους τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱῶν Ισραηλ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀπὸ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Ιουδαίας Δανιηλ Ανανιας Μισαηλ Αζαριας
KJV	Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

^{Daniel 1:5 ← Daniel 1:6 → Daniel 1:7}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Daniel → Daniel 1