Daniel 11:14

Hebrew	וּבָעִתִּ֣ים הָהֵ֔ם רַבִּ֥ים יַֽעַמְד֖וּ עַל מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֑גֶב וּבְנֵ֣י פָּרִיצֵ֣י עַמְּךָ֗ יִֽנַּשְּׂא֛וּ לְהַעֲמִ֥יד חָז֖וֹן וְנִכְשָֽׁלוּ
ESV	“In those times many shall rise against the king of the south, and the violent among your own people shall lift themselves up in order to fulfill the vision, but they shall fail.
NIV	“In those times many will rise against the king of the South. The violent men among your own people will rebel in fulfillment of the vision, but without success.
NLT	At that time there will be a general uprising against the king of the south. Violent men among your own people will join them in fulfillment of this vision, but they will not succeed.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καιροῖς ἐκείνοις διάνοιαι ἀναστήσονται ἐπὶ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλέα Αἰγύπτου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀνοικοδομήσει τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πεπτωκότα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἔθνους σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀναστήσεται εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀναστῆσαι τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article προφητείαν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” προσκόψουσι
KJV	And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.

^{Daniel 11:13 ← Daniel 11:14 → Daniel 11:15}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Daniel → Daniel 11