daniel_11:29
Daniel 11:29
| Hebrew |
לַמּוֹעֵ֥ד יָשׁ֖וּב וּבָ֣א בַנֶּ֑גֶב וְלֹֽא תִהְיֶ֥הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה hebrew The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament. This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence. * It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2 כָרִאשֹׁנָ֖ה וְכָאַחֲרֹנָֽה |
| ESV |
“At the time appointed he shall return and come into the south, but it shall not be this time as it was before.
|
| NIV |
“At the appointed time he will invade the South again, but this time the outcome will be different from what it was before.
|
| NLT |
“Then at the appointed time he will once again invade the south, but this time the result will be different.
|
| LXX |
εἰς καιρόν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἰσελεύσεται εἰς Αἴγυπτον καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐκ ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ὡς ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πρώτη καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐσχάτη |
| KJV |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Daniel 11:28 ← Daniel 11:29 → Daniel 11:30
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Daniel → Daniel 11
daniel_11/29.txt · Last modified: (external edit)
