Daniel 2:17

Hebrew	אֱדַ֥יִן דָּֽנִיֵּ֖אל לְבַיְתֵ֣הּ אֲזַ֑ל וְ֠לַחֲנַנְיָה מִֽישָׁאֵ֧ל וַעֲזַרְיָ֛ה חַבְר֖וֹהִי מִלְּתָ֥א הוֹדַֽע
ESV	Then Daniel went to his house and made the matter known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions,
NIV	Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael and Azariah.
NLT	Then Daniel went home and told his friends Hananiah, Mishael, and Azariah what had happened.
LXX	τότε ἀπελθὼν Δανιηλ εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article οἶκον αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Ανανια καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Μισαηλ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Αζαρια τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article συνεταίροις ὑπέδειξε πάνταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
KJV	Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

^{Daniel 2:16 ← Daniel 2:17 → Daniel 2:18}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Daniel → Daniel 2