Deuteronomy 27:18

Hebrew	אָר֕וּר מַשְׁגֶּ֥ה עִוֵּ֖ר בַּדָּ֑רֶךְ וְאָמַ֥ר כָּל הָעָ֖ם אָמֵֽן
ESV	“'Cursed be anyone who misleads a blind man on the road.' And all the people shall say, 'Amen.'
NIV	“Cursed is the man who leads the blind astray on the road.” Then all the people shall say, “Amen!”
NLT	'Cursed is anyone who leads a blind person astray on the road.' And all the people will reply, 'Amen.'
LXX	ἐπικατάρατος ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πλανῶν τυφλὸν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ὁδῷ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐροῦσιν πᾶςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ λαός γένοιτο
KJV	Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.

^{Deuteronomy 27:17 ← Deuteronomy 27:18 → Deuteronomy 27:19}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Deuteronomy → Deuteronomy 27