User Tools

Site Tools


deuteronomy_32:16

Deuteronomy 32:16

Hebrew
ESV
They stirred him to jealousy with strange gods; with abominations they provoked him to anger.
NIV
They made him jealous with their foreign gods and angered him with their detestable idols.
NLT
They stirred up his jealousy by worshiping foreign gods; they provoked his fury with detestable deeds.
LXX
παρώξυνάν με ἐπ ἀλλοτρίοις ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
βδελύγμασιν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἐξεπίκρανάν με
KJV
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

Deuteronomy 32:15 ← Deuteronomy 32:16 → Deuteronomy 32:17

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentDeuteronomyDeuteronomy 32

deuteronomy_32/16.txt · Last modified: by 127.0.0.1