Esther 3:9

Hebrew	אִם עַל הַמֶּ֣לֶךְ ט֔וֹב יִכָּתֵ֖ב לְאַבְּדָ֑ם וַעֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֜ים כִּכַּר כֶּ֗סֶף אֶשְׁקוֹל֙ עַל יְדֵי֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה לְהָבִ֖יא אֶל גִּנְזֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ
ESV	If it please the king, let it be decreed that they be destroyed, and I will pay 10,000 talents of silver into the hands of those who have charge of the king's business, that they may put it into the king's treasuries.“
NIV	If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will put ten thousand talents of silver into the royal treasury for the men who carry out this business.“
NLT	If it please the king, issue a decree that they be destroyed, and I will give 10,000 large sacks of silver to the government administrators to be deposited in the royal treasury.“
LXX	εἰ δοκεῖ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλεῖ δογματισάτω ἀπολέσαι αὐτούςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) κἀγὼ διαγράψω εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γαζοφυλάκιον τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλέως ἀργυρίου τάλαντα μύρια
KJV	If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.

^{Esther 3:8 ← Esther 3:9 → Esther 3:10}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Esther → Esther 3