Exodus 12:20

Hebrew	כָּל מַחְמֶ֖צֶת לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ בְּכֹל֙ מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם תֹּאכְל֖וּ מַצּֽוֹת
ESV	You shall eat nothing leavened; in all your dwelling places you shall eat unleavened bread.“
NIV	Eat nothing made with yeast. Wherever you live, you must eat unleavened bread.“
NLT	During those days you must not eat anything made with yeast. Wherever you live, eat only bread made without yeast.“
LXX	πᾶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ζυμωτὸν οὐκ ἔδεσθε ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. παντὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. κατοικητηρίῳ ὑμῶν ἔδεσθε ἄζυμα
KJV	Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

^{Exodus 12:19 ← Exodus 12:20 → Exodus 12:21}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Exodus → Exodus 12