Exodus 20:23

Hebrew	לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּן אִתִּ֑י אֱלֹ֤הֵיplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine כֶ֨סֶף֙ וֵאלֹהֵ֣יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine זָהָ֔ב לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶֽם
ESV	You shall not make gods of silver to be with me, nor shall you make for yourselves gods of gold.
NIV	Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold.
NLT	Remember, you must not make any idols of silver or gold to rival me.
LXX	οὐ ποιήσετεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ἑαυτοῖς θεοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God ἀργυροῦς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” θεοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God χρυσοῦς οὐ ποιήσετεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ὑμῖν αὐτοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.

^{Exodus 20:22 ← Exodus 20:23 → Exodus 20:24}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Exodus → Exodus 20