Exodus 20:26

Hebrew	וְלֹֽא תַעֲלֶ֥ה בְמַעֲלֹ֖ת עַֽל מִזְבְּחִ֑י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא תִגָּלֶ֥ה עֶרְוָתְךָ֖ עָלָֽיו
ESV	And you shall not go up by steps to my altar, that your nakedness be not exposed on it.'
NIV	And do not go up to my altar on steps, lest your nakedness be exposed on it.'
NLT	And do not approach my altar by going up steps. If you do, someone might look up under your clothing and see your nakedness.
LXX	οὐκ ἀναβήσῃ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ἀναβαθμίσιν ἐπὶ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ θυσιαστήριόν μου ὅπως ἂν μὴ ἀποκαλύψῃς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀσχημοσύνην σου ἐπ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.

^{Exodus 20:25 ← Exodus 20:26 → Exodus 21:1}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Exodus → Exodus 20