Exodus 20:8

Hebrew	זָכ֛וֹר אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת לְקַדְּשֽׁוֹ
ESV	“Remember the Sabbath day, to keep it holy.
NIV	“Remember the Sabbath day by keeping it holy.
NLT	“Remember to observe the Sabbath day by keeping it holy.
LXX	μνήσθητι τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἡμέραν τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σαββάτων ἁγιάζειν αὐτήνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Remember the sabbath day, to keep it holy.

^{Exodus 20:7 ← Exodus 20:8 → Exodus 20:9}