User Tools

Site Tools


exodus_21:15

Exodus 21:15

Hebrew
ESV
“Whoever strikes his father or his mother shall be put to death.
NIV
“Anyone who attacks his father or his mother must be put to death.
NLT
“Anyone who strikes father or mother must be put to death.
LXX
ὃςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὅς, ἥ, ὅ

greek

Meaning:

* Who * Which * What

The relative pronoun that connects a relative clause to a main clause, referring back to a noun or pronoun (called the antecedent).

It is distinct from ὅτι (“that,” introducing indirect speech) and from ὅς as an interrogative in older Greek (meaning
τύπτει πατέρα αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
μητέρα αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
θανάτῳ θανατούσθω
KJV
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

Exodus 21:14 ← Exodus 21:15 → Exodus 21:16

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentExodusExodus 21

exodus_21/15.txt · Last modified: by 127.0.0.1