User Tools

Site Tools


exodus_21:2

Exodus 21:2

Hebrew
ESV
When you buy a Hebrew slave, he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free, for nothing.
NIV
“If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free, without paying anything.
NLT
“If you buy a Hebrew slave, he may serve for no more than six years. Set him free in the seventh year, and he will owe you nothing for his freedom.
LXX
ἐὰν κτήσῃ παῖδα Εβραῖον ἓξ ἔτη δουλεύσει σοι τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ἑβδόμῳ ἔτει ἀπελεύσεται ἐλεύθερος δωρεάν
KJV
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

Exodus 21:1 ← Exodus 21:2 → Exodus 21:3

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentExodusExodus 21

exodus_21/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1