User Tools

Site Tools


exodus_26:18

Exodus 26:18

Hebrew
וְעָשִׂ֥יתָ אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence.

For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים (
הַקְּרָשִׁ֖ים לַמִּשְׁכָּ֑ן עֶשְׂרִ֣ים קֶ֔רֶשׁ לִפְאַ֖ת נֶ֥גְבָּה תֵימָֽנָה
ESV
You shall make the frames for the tabernacle: twenty frames for the south side;
NIV
Make twenty frames for the south side of the tabernacle
NLT
Make twenty of these frames to support the curtains on the south side of the Tabernacle.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ποιήσειςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
στύλους τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σκηνῇ εἴκοσι στύλους ἐκ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κλίτους τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
βορρᾶν
KJV
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.

Exodus 26:17 ← Exodus 26:18 → Exodus 26:19

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentExodusExodus 26

exodus_26/18.txt · Last modified: (external edit)