User Tools

Site Tools


exodus_35:3

Exodus 35:3

Hebrew
ESV
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day.“
NIV
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.“
NLT
You must not even light a fire in any of your homes on the Sabbath.“
LXX
οὐ καύσετε πῦρ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
πάσῃplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
κατοικίᾳ ὑμῶν τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
ἡμέρᾳ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
σαββάτων ἐγὼ κύριος
KJV
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Exodus 35:2 ← Exodus 35:3 → Exodus 35:4

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentExodusExodus 35

exodus_35/3.txt · Last modified: by 127.0.0.1