ezekiel_10:3
Ezekiel 10:3
| Hebrew |
וְהַכְּרֻבִ֗ים עֹֽמְדִ֛ים מִימִ֥ין לַבַּ֖יִת בְּבֹא֣וֹ הָאִ֑ישׁ וְהֶעָנָ֣ן מָלֵ֔א אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( הֶחָצֵ֖ר הַפְּנִימִֽית |
| ESV |
Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.
|
| NIV |
Now the cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and a cloud filled the inner court.
|
| NLT |
The cherubim were standing at the south end of the Temple when the man went in, and the cloud of glory filled the inner courtyard.
|
| LXX |
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χερουβιν εἱστήκει ἐκ δεξιῶν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article οἴκου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article εἰσπορεύεσθαι τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄνδρα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νεφέλη ἔπλησεν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article αὐλὴν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐσωτέραν |
| KJV |
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
|
Ezekiel 10:2 ← Ezekiel 10:3 → Ezekiel 10:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezekiel → Ezekiel 10
ezekiel_10/3.txt · Last modified: by 127.0.0.1